Les résidences bordant le marché sont désormais dans une situation périlleuse, alors que les flammes insatiables, ayant pris naissance dans le secteur de la menuiserie, s'abattent sur le marché-bazar de Gakinjiro avec une intensité inégalée.

La propagation vorace de l'incendie a atteint les habitations derrière le bâtiment connu sous le nom d'« Umukindo Center » dans son sillage infernal.

L'unité des sapeurs-pompiers, une branche dédiée de la police, est arrivée sur les lieux, affrontant dans une lutte courageuse des langues de flammes d'une impressionnante envergure.